Tecnología y Opinión
Martes febrero 21st 2012

Papyre 622, pequeña introducción

imagen del dispositivo Papyre 622

Creo que es el primer eBook que hemos probado en esta web, de hecho, les hemos hecho poco caso. Los lectores de libros electrónicos están librando una dura batalla contra los tablets debido a los precios, las capacidades y las funcionalidades. Pero dejando esto a un lado esta claro que los que solo necesitan un lector portátil, seguirán por tanto usando el ordenador o el móvil para otras tareas, pueden encontrar un gran aliado en los nuevos lectores de libros electrónicos.

El nuevo Papyre 622 (o 6.22) compite frente a frente con el Kindle de amazon ademas del libro electrónico de Fnac, ambos mucho mas económicos (precios de referencia 199, 99 y 129 € respectivamente). Sin embargo, podemos obviar el modelo de la Fnac, tanto por estética como por comodidad, una vez lo comparamos con el modelo de Grammata. Pese a todo, no se trata de ver cual sale indemne de una pelea sino de ver que nos aporta este modelo, así que vamos.

El modelo en cuestión tiene una pantalla de 6″ (seguimos prefiriendo entre 8 y 10″) basada en la llamada tinta electrónica. Esta tecnología supone que mientras no estamos interactuando con el lector éste no gasta batería, por tanto podemos leer hasta 10.000 páginas (Li-Ion 1.530mAh – Integrada) en este pequeño eBook. Pero la tecnología avanza y antes de que nadie se llame a engaño os recordamos que los extras como la antena WiFi (802.11 b/g) si que consume, y mucho, por lo que estos datos son siempre obviando otros usos como la reproducción de audio (si, también lo hace).

La calidad de la pantalla táctil (600×800px) es excelente para la lectura, aunque al pulsarla tiene un pequeño retardo, imaginamos que debido a su procesador (Samsung S3C2416 Arm9 400Mhz). Pese a todo la respuesta al pasar página, pulsar la pantalla o navegar por los menús es correcta, sin llegar a excelente. Además de la biblioteca de libros tenemos disponible un menú de juegos de tablero (Ajedrez, Sudoku, etc), galería de imágenes en 16 tonos de gris ;) y navegador web.

El navegador web tiene un aire a internet explorer, aunque reconozco que no hemos podido probarlo, ni teníamos muchas ganas tampoco. La experiencia de navegación en un dispositivo de tinta electrónica no es muy gratificante. Pero si tiene algo que nos parece magnífico, un lector RSS integrado. La ventaja de esto es que si sincronizamos el contenido de nuestros artículos, podremos leerlos como si de un libro mas se tratara, sin los problemas del navegador que mencionábamos antes, incluso podríamos leerlos cuando estuviéramos desconectados.

Después de estas explicaciones alguno estará pensando, ¿merece la pena? Nuestra respuesta es clara, si buscas un buen eBook, desde luego que si. Lo que diferencia a este nuevo Papyre 622 de los modelos antiguos o de los de la competencia es su acabado. Con un peso que se nota ligero (195 g) y unos tonos azules que le dan un toque menos serio que otros equipos pero igualmente elegante, presenta una disposición de botones y controles que hacen que parezca robusto ante los usuarios menos cuidadosos. El deslizador de encendido esta en la parte superior junto al conector de auriculares, el puerto USB 2.0 y el lector de tarjetas microSD (hubiéramos preferido el estándar SD, que espacio tenían). Los laterales aparecen desprovistos de interacción, al igual que la trasera (excepto un botón de reset muy escondido) lo que permite agarrarlo al gusto sin miedo a estar pulsando nada ni variando nuestra lectura en modo alguno. El resto de botones se encuentran en el frontal, con la botonera y la pantalla táctil.

Al final, lo que distingue a este dispositivo es que como en algunos casos especiales, hay que tenerlo en las manos para ver como, por arte de magia, nos invita a la lectura de una manera mas cómoda, elegante y sencilla que sus competidores, os aseguro que en un lineal de eBooks de cualquier centro comercial os saltara a la vista. Si ademas lo ponéis a prueba y lo comparáis brevemente, al uso, os encantara como a nosotros.

Para ir haciendo boca… Papyre 622

 

Auto translate (tell us if something wrong):

I think this is the first eBook we tested on this website. EBook Readers are fighting an uphill battle against the tablets because of the prices, capabilities and functionality. But leaving that aside it is clear that those who just need a portable reader, will therefore using your computer or mobile phone for other tasks, can find a great ally in the new e-book readers.

The new Papyre 622 (or 6.22) competes head to head with Amazon’s Kindle e-book besides the Fnac, both far more economical (reference prices 199, 99 and 129 € respectively). However, we can ignore the Fnac model, both aesthetically and for convenience, when compared with the Grammata  model.

The model has a screen 6 “(we prefer between 8 and 10″) based on the so-called electronic ink. This technology means that while we are not interacting with the reader does not consumes the battery, so we can read up to 10,000 pages (Li-Ion 1.530mAh – Integrated) in this short eBook. But technology advances and before anyone will be fooled aware that extras like WiFi antenna (802.11 b / g) if you drink, and much, so these data are not always obvious other uses such as audio playback (yes, also does).

The quality of the touch screen (600 × 800px) is excellent for reading, but when pressed has a short delay, we imagine that because of your processor (Samsung S3C2416 ARM9 400Mhz). Yet the response to turn the page, tap the screen or navigate through menus is correct, short of excellent. In addition to the library of books we have available a menu of board games (Chess, Sudoku, etc.), image gallery in 16 shades of gray and web browser.

The web browser is an internet explorer air, although I admit we could not prove it, and we really wanted either.The experience of navigation in a changeable electronic ink is not very rewarding. But if you have something that looks great, an integrated RSS reader. The advantage of this is that if you synchronize the content of our items, we can read a book as if it were more, without the problems mentioned earlier browser, we could even read them when we were disconnected.

After these explanations some are thinking, is it worth? Our answer is clear, you’re a good eBook, certainly yes.What sets this new Papyre 622 of the older models or the competition is its finish. With a slight noticeable weight (195 g) and blue tones give a touch less serious than other teams, but also elegant, presents an arrangement of buttons and controls that make it seem robust to less careful users. The slider switch is in the top beside the headphone jack, USB 2.0 and microSD card reader (SD standard have preferred that they had space). The sides are devoid of interaction, like the back (except a very hidden reset button) which allows grabbing to taste without fear of being pressing anything or changing our reading at all. The other buttons are on the front, with the keypad and touchscreen.

Ultimately, what distinguishes this device is that as in some special cases, must be taken in hand to see how, magically, invites us to read in a more comfortable, elegant and simple than its competitors, I assure you that in a linear eBooks from any mall you jump into view. If you try to test the addition and compare it briefly, the use, I love it as we do.

To whet your mouth … Papyre 622

Leave a Reply